マルコの福音書 7:15
There is nothing from without a man, that entering into him can defile him: but the things which come out of him, those are they that defile the man.
Context
This verse from マルコの福音書 Chapter 7 connects to 10 cross-references. 山上の垂訓の結び。言葉を聞いて行う者は岩の上に建てた家。イエスが権威をもって教えられる。
他の翻訳
there is nothing from without the man, that going into him can defile him; but the things which proceed out of the man are those that defile the man.
there is nothing from without the man entering into him that is able to defile him, but the things coming out from him, those are the things defiling the man.
There is nothing outside the man which, going into him, is able to make him unclean: but the things which come out of the man are those which make the man unclean.
相互参照
All these evil things come from within, and defile the man.
And he saith unto them, Are ye so without understanding also? Do ye not perceive, that whatsoever thing from without …
And Jesus said, Are ye also yet without understanding?
O generation of vipers, how can ye, being evil, speak good things? for out of the abundance of the heart …
Whatsoever is sold in the shambles, that eat, asking no question for conscience sake:
Be not carried about with divers and strange doctrines. For it is a good thing that the heart be established …
Which stood only in meats and drinks, and divers washings, and carnal ordinances, imposed on them until the time of …
For Moses of old time hath in every city them that preach him, being read in the synagogues every sabbath …
But that we write unto them, that they abstain from pollutions of idols, and from fornication, and from things strangled, …
And this was done three times: and all were drawn up again into heaven.