マタイの福音書 7:26
And every one that heareth these sayings of mine, and doeth them not, shall be likened unto a foolish man, which built his house upon the sand:
Context
This verse from マタイの福音書 Chapter 7 connects to 5 cross-references. 七つのともしびの燭台と二本のオリーブの木の幻。「力によらず、能力によらず、わたしの霊によって」。
他の翻訳
And every one that heareth these words of mine, and doeth them not, shall be likened unto a foolish man, who built his house upon the sand:
`And every one who is hearing of me these words, and is not doing them, shall be likened to a foolish man who built his house upon the sand;
And everyone to whom my words come and who does them not, will be like a foolish man who made his house on sand;
相互参照
The wise men are ashamed, they are dismayed and taken: lo, they have rejected the word of the Lord; and …
But he that heareth, and doeth not, is like a man that without a foundation built an house upon the …
Wherefore the Lord God of Israel saith, I said indeed that thy house, and the house of thy father, should …
But wilt thou know, O vain man, that faith without works is dead?
Every wise woman buildeth her house: but the foolish plucketh it down with her hands.