ミカ書 4:5
For all people will walk every one in the name of his god, and we will walk in the name of the Lord our God for ever and ever.
Context
This verse from ミカ書 Chapter 4 connects to 10 cross-references. ユダとイスラエルへの裁き。主の律法を拒んだユダ、貧しい者を売ったイスラエルへの裁きを宣告する。
他の翻訳
For all the peoples walk every one in the name of his god; and we will walk in the name of Jehovah our God for ever and ever.
For all the peoples do walk, Each in the name of its god--and we, We do walk in the name of Jehovah our God, To the age and for ever.
For all the peoples will be walking, every one in the name of his god, and we will be walking in the name of the Lord our God for ever and ever.
相互参照
And when Abram was ninety years old and nine, the Lord appeared to Abram, and said unto him, I am …
And God said unto Moses, I AM THAT I AM: and he said, Thus shalt thou say unto the children …
And God said moreover unto Moses, Thus shalt thou say unto the children of Israel, The Lord God of your …
And if it seem evil unto you to serve the Lord, choose you this day whom ye will serve; whether …
Howbeit every nation made gods of their own, and put them in the houses of the high places which the …
Unto this day they do after the former manners: they fear not the Lord, neither do they after their statutes, …
For this God is our God for ever and ever: he will be our guide even unto death.
I will go in the strength of the Lord God: I will make mention of thy righteousness, even of thine …
I will extol thee, my God, O king; and I will bless thy name for ever and ever.
Every day will I bless thee; and I will praise thy name for ever and ever.