ネヘミヤ記 13:24
KJV
And their children spake half in the speech of Ashdod, and could not speak in the Jews’ language, but according to the language of each people.
Context
This verse from ネヘミヤ記 Chapter 13 connects to 1 cross-reference. エズラ記の最初の部分(捕囚の帰還)は歴代誌の記録と並行する。ペルシャのキュロス王の勅令がユダヤ人のエルサレムへの帰還を許可した。
他の翻訳
ASV
and their children spake half in the speech of Ashdod, and could not speak in the Jews’ language, but according to the language of each people.
YLT
And of their sons, half are speaking Ashdoditish--and are not knowing to speak Jewish--and according to the language of people and people.
BBE
And their children were talking half in the language of Ashdod; they had no knowledge of the Jews' language, but made use of the language of the two peoples.