ネヘミヤ記 8:11
KJV
So the Levites stilled all the people, saying, Hold your peace, for the day is holy; neither be ye grieved.
Context
This verse from ネヘミヤ記 Chapter 8 connects to 1 cross-reference. ヨシヤは全イスラエルに律法を読み聞かせ、大規模な宗教改革を行った。偶像を徹底的に取り除き、エルサレムで大規模な過越の祭りを行った。これはサムエルの時代以来最大のものだった。
他の翻訳
ASV
So the Levites stilled all the people, saying, Hold your peace, for the day is holy; neither be ye grieved.
YLT
And the Levites are keeping all the people silent, saying, `Be silent, for to-day <FI>is<Fi> holy, and be not grieved.'
BBE
So the Levites made all the people quiet, saying, Be quiet, for the day is holy; and do not give way to grief.