民数記 1:49
KJV
Only thou shalt not number the tribe of Levi, neither take the sum of them among the children of Israel:
Context
This verse from 民数記 Chapter 1 connects to 2 cross-references. 神はモーセにイスラエルの民の人口調査を命じた。20歳以上の男性が部族ごとに数えられ、総数は603,550人となった。レビ族は別に数えられ、幕屋の管理を任された。
他の翻訳
ASV
Only the tribe of Levi thou shalt not number, neither shalt thou take the sum of them among the children of Israel;
YLT
`Only, the tribe of Levi thou dost not number, and their sum thou dost not take up in the midst of the sons of Israel;
BBE
Only the tribe of Levi is not to be numbered among the children of Israel,