民数記 11:20
But even a whole month, until it come out at your nostrils, and it be loathsome unto you: because that ye have despised the Lord which is among you, and have wept before him, saying, Why came we forth out of Egypt?
Context
This verse from 民数記 Chapter 11 connects to 10 cross-references. 12部族の族長たちが幕屋の奉献のためにそれぞれ捧げ物を持ってきた日々が記される。各族長は同じ捧げ物を持ってきたが、それぞれ記念のために個別に記録された。
他の翻訳
but a whole month, until it come out at your nostrils, and it be loathsome unto you; because that ye have rejected Jehovah who is among you, and have wept before him, saying, Why came we forth out of Egypt?
unto a month of days, till that it come out from your nostrils, and it hath become to you an abomination; because that ye have loathed Jehovah, who <FI>is<Fi> in your midst, and weep before Him, saying, Why is this? --we have come out of Egypt!'
But every day for a month, till you are tired of it, turning from it in disgust: because you have gone against the Lord who is with you, and have been weeping before him saying, Why did we come out of Egypt?
相互参照
He therefore that despiseth, despiseth not man, but God, who hath also given unto us his holy Spirit.
And Joshua said unto all the people, Behold, this stone shall be a witness unto us; for it hath heard …
Behold, ye despisers, and wonder, and perish: for I work a work in your days, a work which ye shall …
A son honoureth his father, and a servant his master: if then I be a father, where is mine honour? …
And ye have this day rejected your God, who himself saved you out of all your adversities and your tribulations; …
Wherefore the Lord God of Israel saith, I said indeed that thy house, and the house of thy father, should …
And he gave them their request; but sent leanness into their soul.
They were not estranged from their lust. But while their meat was yet in their mouths,
He rained flesh also upon them as dust, and feathered fowls like as the sand of the sea:
The full soul loatheth an honeycomb; but to the hungry soul every bitter thing is sweet.