民数記 11:35
KJV
And the people journeyed from Kibroth–hattaavah unto Hazeroth; and abode at Hazeroth.
Context
This verse from 民数記 Chapter 11 connects to 3 cross-references. 12部族の族長たちが幕屋の奉献のためにそれぞれ捧げ物を持ってきた日々が記される。各族長は同じ捧げ物を持ってきたが、それぞれ記念のために個別に記録された。
他の翻訳
ASV
From Kibroth-hattaavah the people journeyed unto Hazeroth; and they abode at Hazeroth.
YLT
From Kibroth-Hattaavah have the people journeyed to Hazeroth, and they are in Hazeroth.
BBE
From Kibroth-hattaavah the people went on to Hazeroth; and there they put up their tents.