民数記 14:11
And the Lord said unto Moses, How long will this people provoke me? and how long will it be ere they believe me, for all the signs which I have shewed among them?
Context
This verse from 民数記 Chapter 14 connects to 10 cross-references. 第二の過越の祭りを正規の時期に守れなかった者のために、翌月に行う規定が与えられた。雲が幕屋を覆い、民はそれに従って宿営し移動した。
他の翻訳
And Jehovah said unto Moses, How long will this people despise me? and how long will they not believe in me, for all the signs which I have wrought among them?
And Jehovah saith unto Moses, `Until when doth this people despise Me? and until when do they not believe in Me, for all the signs which I have done in its midst?
And the Lord said to Moses, How long will this people have no respect for me? how long will they be without faith, in the face of all the signs I have done among them?
相互参照
O Jerusalem, wash thine heart from wickedness, that thou mayest be saved. How long shall thy vain thoughts lodge within …
He answereth him, and saith, O faithless generation, how long shall I be with you? how long shall I suffer …
Then Jesus answered and said, O faithless and perverse generation, how long shall I be with you? how long shall …
And to whom sware he that they should not enter into his rest, but to them that believed not?
For some, when they had heard, did provoke: howbeit not all that came out of Egypt by Moses.
Harden not your hearts, as in the provocation, in the day of temptation in the wilderness:
Thy calf, O Samaria, hath cast thee off; mine anger is kindled against them: how long will it be ere …
Yea, they despised the pleasant land, they believed not his word:
Harden not your heart, as in the provocation, and as in the day of temptation in the wilderness:
They remembered not his hand, nor the day when he delivered them from the enemy.