民数記 14:34
After the number of the days in which ye searched the land, even forty days, each day for a year, shall ye bear your iniquities, even forty years, and ye shall know my breach of promise.
Context
This verse from 民数記 Chapter 14 connects to 10 cross-references. 第二の過越の祭りを正規の時期に守れなかった者のために、翌月に行う規定が与えられた。雲が幕屋を覆い、民はそれに従って宿営し移動した。
他の翻訳
After the number of the days in which ye spied out the land, even forty days, for every day a year, shall ye bear your iniquities, even forty years, and ye shall know my alienation.
by the number of the days <FI>in<Fi> which ye spied the land, forty days, --a day for a year, a day for a year--ye do bear your iniquities, forty years, and ye have known my breaking off;
And as you went through the land viewing it for forty days, so for forty years, a year for every day, you will undergo punishment for your wrongdoing, and you will see that I am against you.
相互参照
And thou shalt not uncover the nakedness of thy mother’s sister, nor of thy father’s sister: for he uncovereth his …
And they returned from searching of the land after forty days.
But the Levites shall do the service of the tabernacle of the congregation, and they shall bear their iniquity: it …
And the Lord said unto Moses, Behold, thou shalt sleep with thy fathers; and this people will rise up, and …
Then my anger shall be kindled against them in that day, and I will forsake them, and I will hide …
Wherefore the Lord God of Israel saith, I said indeed that thy house, and the house of thy father, should …
Blessed be the Lord, that hath given rest unto his people Israel, according to all that he promised: there hath …
To fulfil the word of the Lord by the mouth of Jeremiah, until the land had enjoyed her sabbaths: for …
For mine iniquities are gone over mine head: as an heavy burden they are too heavy for me.
Is his mercy clean gone for ever? doth his promise fail for evermore?