民数記 22:13
KJV
And Balaam rose up in the morning, and said unto the princes of Balak, Get you into your land: for the Lord refuseth to give me leave to go with you.
Context
This verse from 民数記 Chapter 22 connects to 2 cross-references. 神はカナンを偵察した不信仰な世代はすべて荒野で死に、40年間荒野をさまようと宣告された。カレブとヨシュアだけが約束の地に入るとされた。
他の翻訳
ASV
And Balaam rose up in the morning, and said unto the princes of Balak, Get you into your land; for Jehovah refuseth to give me leave to go with you.
YLT
And Balaam riseth in the morning, and saith unto the princes of Balak, `Go unto your land, for Jehovah is refusing to suffer me to go with you;'
BBE
In the morning Balaam got up and said to the chiefs of Balak, Go back to your land, for the Lord will not let me go with you.