ピリピ人への手紙 1:19
For I know that this shall turn to my salvation through your prayer, and the supply of the Spirit of Jesus Christ,
Context
This verse from ピリピ人への手紙 Chapter 1 connects to 10 cross-references. 信仰による義と平和。アダムの罪と恵みの対比——一人の罪過と一人の義による多くの人の義。
他の翻訳
For I know that this shall turn out to my salvation, through your supplication and the supply of the Spirit of Jesus Christ,
For I have known that this shall fall out to me for salvation, through your supplication, and the supply of the Spirit of Christ Jesus,
For I am conscious that this will be for my salvation, through your prayer and the giving out of the stored wealth of the Spirit of Jesus Christ,
相互参照
After they were come to Mysia, they assayed to go into Bithynia: but the Spirit suffered them not.
But ye are not in the flesh, but in the Spirit, if so be that the Spirit of God dwell …
And we know that all things work together for good to them that love God, to them who are the …
For this cause have I sent unto you Timotheus, who is my beloved son, and faithful in the Lord, who …
Ye also helping together by prayer for us, that for the gift bestowed upon us by the means of many …
And because ye are sons, God hath sent forth the Spirit of his Son into your hearts, crying, Abba, Father.
Praying always with all prayer and supplication in the Spirit, and watching thereunto with all perseverance and supplication for all …
And for me, that utterance may be given unto me, that I may open my mouth boldly, to make known …
That the trial of your faith, being much more precious than of gold that perisheth, though it be tried with …
Receiving the end of your faith, even the salvation of your souls.