ピリピ人への手紙 3:12
Not as though I had already attained, either were already perfect: but I follow after, if that I may apprehend that for which also I am apprehended of Christ Jesus.
Context
This verse from ピリピ人への手紙 Chapter 3 connects to 10 cross-references. 律法と罪の関係——律法は罪を知らせる。内側で律法に従いたいが、肉において罪に仕える苦悩を告白する。
他の翻訳
Not that I have already obtained, or am already made perfect: but I press on, if so be that I may lay hold on that for which also I was laid hold on by Christ Jesus.
Not that I did already obtain, or have been already perfected; but I pursue, if also I may lay hold of that for which also I was laid hold of by the Christ Jesus;
Not as if I had even now got the reward or been made complete: but I go on in the hope that I may come to the knowledge of that for which I was made the servant of Christ Jesus.
相互参照
The righteous also shall hold on his way, and he that hath clean hands shall be stronger and stronger.
As the hart panteth after the water brooks, so panteth my soul after thee, O God.
O God, thou art my God; early will I seek thee: my soul thirsteth for thee, my flesh longeth for …
Because thy lovingkindness is better than life, my lips shall praise thee.
My soul followeth hard after thee: thy right hand upholdeth me.
My soul longeth, yea, even fainteth for the courts of the Lord: my heart and my flesh crieth out for …
But judgment shall return unto righteousness: and all the upright in heart shall follow it.
The Lord shall send the rod of thy strength out of Zion: rule thou in the midst of thine enemies.
Thy people shall be willing in the day of thy power, in the beauties of holiness from the womb of …
O that my ways were directed to keep thy statutes!