箴言 24:12

KJV

If thou sayest, Behold, we knew it not; doth not he that pondereth the heart consider it? and he that keepeth thy soul, doth not he know it? and shall not he render to every man according to his works?

— 箴言 24:12, King James Version
画像

Cite This Verse

箴言 24:12 (King James Version).

"箴言 24:12." King James Version. Web.

箴言 24:12, King James Version.

Context

This verse from 箴言 Chapter 24 connects to 10 cross-references. 王の母レムエルへの教え。女性に心を奪われるな。正義のために口を開き、貧しい者を弁護せよ。

Read 箴言 Chapter 24 →

他の翻訳

ASV

If thou sayest, Behold, we knew not this; Doth not he that weigheth the hearts consider it? And he that keepeth thy soul, doth not he know it? And shall not he render to every man according to his work?

YLT

When thou sayest, `Lo, we knew not this.' Is not the Ponderer of hearts He who understandeth? And the Keeper of thy soul He who knoweth? And He hath rendered to man according to his work.

BBE

If you say, See, we had no knowledge of this: does not the tester of hearts give thought to it? and he who keeps your soul, has he no knowledge of it? and will he not give to every man the reward of his work?

相互参照