箴言 25:22
KJV
For thou shalt heap coals of fire upon his head, and the Lord shall reward thee.
Context
This verse from 箴言 Chapter 25 connects to 3 cross-references. 有能な妻の賛美で締めくくられる箴言書。勤勉で親切、知恵ある妻は夫と子どもたちから称えられる。
他の翻訳
ASV
For thou wilt heap coals of fire upon his head, And Jehovah will reward thee.
YLT
For coals thou art putting on his head, And Jehovah giveth recompense to thee.
BBE
For so you will put coals of fire on his head, and the Lord will give you your reward.