箴言 26:9
KJV
As a thorn goeth up into the hand of a drunkard, so is a parable in the mouth of fools.
Context
This verse from 箴言 Chapter 26 connects to 1 cross-reference. コヘレトの導入。全ては空であると宣言する。太陽は昇り沈み、川は海に流れても海は満ちない。
他の翻訳
ASV
Asa thorn that goeth up into the hand of a drunkard, So is a parable in the mouth of fools.
YLT
A thorn hath gone up into the hand of a drunkard, And a parable in the mouth of fools.
BBE
Like a thorn which goes up into the hand of a man overcome by drink, so is a wise saying in the mouth of a foolish man.