箴言 27:22

KJV

Though thou shouldest bray a fool in a mortar among wheat with a pestle, yet will not his foolishness depart from him.

— 箴言 27:22, King James Version
画像

Cite This Verse

箴言 27:22 (King James Version).

"箴言 27:22." King James Version. Web.

箴言 27:22, King James Version.

Context

This verse from 箴言 Chapter 27 connects to 10 cross-references. 知恵を探し求めたコヘレトの証言。知恵と労苦を増やしても悲しみが増すだけであると学んだ。

Read 箴言 Chapter 27 →

他の翻訳

ASV

Though thou shouldest bray a fool in a mortar with a pestle along with bruised grain, Yet will not his foolishness depart from him.

YLT

If thou dost beat the foolish in a mortar, Among washed things--with a pestle, His folly turneth not aside from off him.

BBE

Even if a foolish man is crushed with a hammer in a vessel among crushed grain, still his foolish ways will not go from him.

相互参照