箴言 6:15
Therefore shall his calamity come suddenly; suddenly shall he be broken without remedy.
Context
This verse from 箴言 Chapter 6 connects to 10 cross-references. 良い妻、懸命な働き、正直な言葉についての知恵。徳ある女は夫の冠であり、恥をもたらす女は夫の骨の腐食。
他の翻訳
Therefore shall his calamity come suddenly; On a sudden shall he be broken, and that without remedy.
Therefore suddenly cometh his calamity, Instantly he is broken--and no healing.
For this cause his downfall will be sudden; quickly he will be broken, and there will be no help for him.
相互参照
Therefore this iniquity shall be to you as a breach ready to fall, swelling out in a high wall, whose …
And he shall break it as the breaking of the potters’ vessel that is broken in pieces; he shall not …
For when they shall say, Peace and safety; then sudden destruction cometh upon them, as travail upon a woman with …
And shalt say unto them, Thus saith the Lord of hosts; Even so will I break this people and this …
Now consider this, ye that forget God, lest I tear you in pieces, and there be none to deliver.
Surely thou didst set them in slippery places: thou castedst them down into destruction.
As a dream when one awaketh; so, O Lord, when thou awakest, thou shalt despise their image.
When your fear cometh as desolation, and your destruction cometh as a whirlwind; when distress and anguish cometh upon you.
He, that being often reproved hardeneth his neck, shall suddenly be destroyed, and that without remedy.
But they mocked the messengers of God, and despised his words, and misused his prophets, until the wrath of the …