詩篇 110:4
The Lord hath sworn, and will not repent, Thou art a priest for ever after the order of Melchizedek.
Context
This verse from 詩篇 Chapter 110 connects to 10 cross-references. 詩篇100篇:全地よ主に喜んで叫べと呼びかける短い讃美。神こそ主、神こそ神、神は民を造られた良い牧者。神への感謝と賛美を永遠に捧げよと命じる。
他の翻訳
Jehovah hath sworn, and will not repent: Thou art a priest for ever After the order of Melchizedek.
Jehovah hath sworn, and doth not repent, `Thou <FI>art<Fi> a priest to the age, According to the order of Melchizedek.'
The Lord has made an oath, and will not take it back. You are a priest for ever, after the order of Melchizedek.
相互参照
And Melchizedek king of Salem brought forth bread and wine: and he was the priest of the most high God.
God is not a man, that he should lie; neither the son of man, that he should repent: hath he …
My covenant will I not break, nor alter the thing that is gone out of my lips.
His seed shall endure for ever, and his throne as the sun before me.
The Lord hath sworn in truth unto David; he will not turn from it; Of the fruit of thy body …
Even he shall build the temple of the Lord; and he shall bear the glory, and shall sit and rule …
As he saith also in another place, Thou art a priest for ever after the order of Melchisedec.
For when God made promise to Abraham, because he could swear by no greater, he sware by himself,
That by two immutable things, in which it was impossible for God to lie, we might have a strong consolation, …
Whither the forerunner is for us entered, even Jesus, made an high priest for ever after the order of Melchisedec.