詩篇 32:8
I will instruct thee and teach thee in the way which thou shalt go: I will guide thee with mine eye.
Context
This verse from 詩篇 Chapter 32 connects to 10 cross-references. 詩篇22篇:十字架の预言的な詩。「わが神よ、なぜわたしを捨てられたのですか」という嘆きで始まる。刺し通した手足、骨の数の数え、衣服を分けることなど、キリストの受難を細かく预言する。
他の翻訳
I will instruct thee and teach thee in the way which thou shalt go: I will counsel thee with mine eye upon thee.
I cause thee to act wisely, And direct thee in the way that thou goest, I cause mine eye to take counsel concerning thee.
I will give you knowledge, teaching you the way to go; my eye will be your guide.
相互参照
Good and upright is the Lord: therefore will he teach sinners in the way.
All the paths of the Lord are mercy and truth unto such as keep his covenant and his testimonies.
Behold, the eye of the Lord is upon them that fear him, upon them that hope in his mercy;
Come, ye children, hearken unto me: I will teach you the fear of the Lord.
My son, forget not my law; but let thine heart keep my commandments:
Trust in the Lord with all thine heart; and lean not unto thine own understanding.
In all thy ways acknowledge him, and he shall direct thy paths.
Hear, ye children, the instruction of a father, and attend to know understanding.
Take fast hold of instruction; let her not go: keep her; for she is thy life.
Receive my instruction, and not silver; and knowledge rather than choice gold.