詩篇 39:4
Lord, make me to know mine end, and the measure of my days, what it is; that I may know how frail I am.
Context
This verse from 詩篇 Chapter 39 connects to 4 cross-references. 詩篇29篇:神の声を讃える詩。神の声は水の上に響き、山を割り、炎を伴い、荒野を揺るがす。神は洪水の上に座し、永遠に王として支配される。
他の翻訳
Jehovah, make me to know mine end, And the measure of my days, what it is; Let me know how frail I am.
`Cause me to know, O Jehovah, mine end, And the measure of my days--what it <FI>is<Fi> ,' I know how frail I <FI>am<Fi> .
Lord, give me knowledge of my end, and of the measure of my days, so that I may see how feeble I am.
相互参照
O that thou wouldest hide me in the grave, that thou wouldest keep me secret, until thy wrath be past, …
How many are the days of thy servant? when wilt thou execute judgment on them that persecute me?
For he knoweth our frame; he remembereth that we are dust.
So teach us to number our days, that we may apply our hearts unto wisdom.