詩篇 49:20
Man that is in honour, and understandeth not, is like the beasts that perish.
Context
This verse from 詩篇 Chapter 49 connects to 9 cross-references. 詩篇39篇:ダビデは悪しき者の前で口に轡をかけようとしたが、心の悩みが熱くなり最後に語った。人の命の短さと空しさを悟り、神への望みを告白する。
他の翻訳
Man that is in honor, and understandeth not, Is like the beasts that perish.
Man in honour, who understandest not, Hath been like the beasts, they have been cut off!
Man, like the animals, does not go on for ever; he comes to an end like the beasts.
相互参照
And Haman told them of the glory of his riches, and the multitude of his children, and all the things …
Then said Zeresh his wife and all his friends unto him, Let a gallows be made of fifty cubits high, …
So they hanged Haman on the gallows that he had prepared for Mordecai. Then was the king’s wrath pacified.
Doth not their excellency which is in them go away? they die, even without wisdom.
Nevertheless man being in honour abideth not: he is like the beasts that perish.
Surely thou didst set them in slippery places: thou castedst them down into destruction.
How are they brought into desolation, as in a moment! they are utterly consumed with terrors.
I said in mine heart concerning the estate of the sons of men, that God might manifest them, and that …
For that which befalleth the sons of men befalleth beasts; even one thing befalleth them: as the one dieth, so …