ヨハネの黙示録 19:5
And a voice came out of the throne, saying, Praise our God, all ye his servants, and ye that fear him, both small and great.
Context
This verse from ヨハネの黙示録 Chapter 19 connects to 10 cross-references. パウロの死の確信と宣教の要約。「走るべき道を走り終え、信仰を守った」という最後の証言。
他の翻訳
And a voice came forth from the throne, saying, Give praise to our God, all ye his servants, ye that fear him, the small and the great.
And a voice out of the throne did come forth, saying, `Praise our God, all ye His servants, and those fearing Him, both the small and the great;'
And a voice came from the high seat, saying, Give praise to our God, all you his servants, small and great, in whom is the fear of him.
相互参照
And I saw the dead, small and great, stand before God; and the books were opened: and another book was …
And the seventh angel poured out his vial into the air; and there came a great voice out of the …
And the temple of God was opened in heaven, and there was seen in his temple the ark of his …
And the nations were angry, and thy wrath is come, and the time of the dead, that they should be …
Therefore are they before the throne of God, and serve him day and night in his temple: and he that …
Let every thing that hath breath praise the Lord. Praise ye the Lord.
Let them praise the name of the Lord: for his name alone is excellent; his glory is above the earth …
Kings of the earth, and all people; princes, and all judges of the earth:
Bless the Lord, O house of Levi: ye that fear the Lord, bless the Lord.
Bless the Lord, O house of Israel: bless the Lord, O house of Aaron: