Revelation 5:10

KJV

And hast made us unto our God kings and priests: and we shall reign on the earth.

— Revelation 5:10, King James Version
画像

Cite This Verse

Revelation 5:10 (King James Version).

"Revelation 5:10." King James Version. Web.

Revelation 5:10, King James Version.

注釈

Study Note

The new song declares of the redeemed — 'you have made them a kingdom and priests to our God, and they shall reign on the earth' — applying the Exodus covenant formula ('a kingdom of priests,' Exodus 19:6) to the universal community gathered from every tribe, language, people, and nation (verse 9). The democratization of priestly access — not a special class but the entire redeemed community — reflects the new covenant hope (1 Peter 2:9; Revelation 1:6) that Christ's redemption enables the direct priestly access to God promised at Sinai and now fully realized. 'Shall reign on the earth' locates the eschatological kingdom not in a disembodied heaven but in the renewed creation, consistent with the New Jerusalem's descent to earth (21:2). The verse forms the theological center of Revelation's vision of salvation as participation in Christ's own royal and priestly functions.

他の翻訳

ASV

and madest them to be unto our God a kingdom and priests; and they reign upon the earth.

YLT

and didst make us to our God kings and priests, and we shall reign upon the earth.'

BBE

And have made them a kingdom and priests to our God, and they are ruling on the earth.

相互参照