ヨハネの黙示録 20:6
Blessed and holy is he that hath part in the first resurrection: on such the second death hath no power, but they shall be priests of God and of Christ, and shall reign with him a thousand years.
Context
This verse from ヨハネの黙示録 Chapter 20 connects to 10 cross-references. テトスへの様々な人々への命令。「救いの恵みは正義と信仰の訓練をもたらす」。奴隷は主人に服従せよ。
他の翻訳
Blessed and holy is he that hath part in the first resurrection: over these the second death hath no power; but they shall be priests of God and of Christ, and shall reign with him a thousand years.
Happy and holy <FI>is<Fi> he who is having part in the first rising again; over these the second death hath not authority, but they shall be priests of God and of the Christ, and shall reign with him a thousand years.
Happy and holy is he who has a part in this first coming: over these the second death has no authority, but they will be priests of God and of Christ, and will be ruling with him a thousand years.
相互参照
But ye shall be named the Priests of the Lord: men shall call you the Ministers of our God: ye …
And it shall come to pass, that he that is left in Zion, and he that remaineth in Jerusalem, shall …
But ye are a chosen generation, a royal priesthood, an holy nation, a peculiar people; that ye should shew forth …
Ye also, as lively stones, are built up a spiritual house, an holy priesthood, to offer up spiritual sacrifices, acceptable …
Behold, I come quickly: blessed is he that keepeth the sayings of the prophecy of this book.
But the fearful, and unbelieving, and the abominable, and murderers, and whoremongers, and sorcerers, and idolaters, and all liars, shall …
And death and hell were cast into the lake of fire. This is the second death.
But the rest of the dead lived not again until the thousand years were finished. This is the first resurrection.
And I saw thrones, and they sat upon them, and judgment was given unto them: and I saw the souls …
And I heard a voice from heaven saying unto me, Write, Blessed are the dead which die in the Lord …