ヨハネの黙示録 9:4
And it was commanded them that they should not hurt the grass of the earth, neither any green thing, neither any tree; but only those men which have not the seal of God in their foreheads.
Context
This verse from ヨハネの黙示録 Chapter 9 connects to 10 cross-references. テサロニケへの愛情と訪問の願い。「主よ、彼らの愛を豊かにしてください」という祈り。
他の翻訳
And it was said unto them that they should not hurt the grass of the earth, neither any green thing, neither any tree, but only such men as have not the seal of God on their foreheads.
and it was said to them that they may not injure the grass of the earth, nor any green thing, nor any tree, but--the men only who have not the seal of God upon their foreheads,
And they were ordered to do no damage to the grass of the earth, or any green thing, or any tree, but only to such men as have not the mark of God on their brows.
相互参照
And I looked, and, lo, a Lamb stood on the mount Sion, and with him an hundred forty and four …
The first angel sounded, and there followed hail and fire mingled with blood, and they were cast upon the earth: …
And I heard the number of them which were sealed: and there were sealed an hundred and forty and four …
And I saw another angel ascending from the east, having the seal of the living God: and he cried with …
And I heard a voice in the midst of the four beasts say, A measure of wheat for a penny, …
For there shall arise false Christs, and false prophets, and shall shew great signs and wonders; insomuch that, if it …
And the Lord said unto Satan, Behold, he is in thine hand; but save his life.
And the Lord said unto Satan, Behold, all that he hath is in thy power; only upon himself put not …
Hast not thou made an hedge about him, and about his house, and about all that he hath on every …
Slay utterly old and young, both maids, and little children, and women: but come not near any man upon whom …