ローマ人への手紙 1:27
And likewise also the men, leaving the natural use of the woman, burned in their lust one toward another; men with men working that which is unseemly, and receiving in themselves that recompence of their error which was meet.
Context
This verse from ローマ人への手紙 Chapter 1 connects to 4 cross-references. 子は父と同じ業を行うという宣言。ヨハネ、業、父の三つの証人。「モーセの書に書いてある」という訴え。
他の翻訳
and likewise also the men, leaving the natural use of the woman, burned in their lust one toward another, men with men working unseemliness, and receiving in themselves that recompense of their error which was due.
and in like manner also the males having left the natural use of the female, did burn in their longing toward one another; males with males working shame, and the recompense of their error that was fit, in themselves receiving.
And in the same way the men gave up the natural use of the woman and were burning in their desire for one another, men doing shame with men, and getting in their bodies the right reward of their evil-doing.
相互参照
If a man also lie with mankind, as he lieth with a woman, both of them have committed an abomination: …
Thou shalt not lie with mankind, as with womankind: it is abomination.
Wherefore God also gave them up to uncleanness through the lusts of their own hearts, to dishonour their own bodies …
And changed the glory of the uncorruptible God into an image made like to corruptible man, and to birds, and …