ルツ記 2:12
The Lord recompense thy work, and a full reward be given thee of the Lord God of Israel, under whose wings thou art come to trust.
Context
This verse from ルツ記 Chapter 2 connects to 10 cross-references. エフタはエフライム族との争いを制した。エフタの後、イブツァン、エロン、アブドンの三人の小士師が続いた。
他の翻訳
Jehovah recompense thy work, and a full reward be given thee of Jehovah, the God of Israel, under whose wings thou art come to take refuge.
Jehovah doth recompense thy work, and thy reward is complete from Jehovah, God of Israel, under whose wings thou hast come to take refuge.'
The Lord give you a reward for what you have done, and may a full reward be given to you by the Lord, the God of Israel, under whose wings you have come to take cover.
相互参照
And Ruth said, Intreat me not to leave thee, or to return from following after thee: for whither thou goest, …
For if a man find his enemy, will he let him go well away? wherefore the Lord reward thee good …
Keep me as the apple of the eye, hide me under the shadow of thy wings,
Moreover by them is thy servant warned: and in keeping of them there is great reward.
How excellent is thy lovingkindness, O God! therefore the children of men put their trust under the shadow of thy …
Be merciful unto me, O God, be merciful unto me: for my soul trusteth in thee: yea, in the shadow …
So that a man shall say, Verily there is a reward for the righteous: verily he is a God that …
I will abide in thy tabernacle for ever: I will trust in the covert of thy wings. Selah.
Because thou hast been my help, therefore in the shadow of thy wings will I rejoice.
He shall cover thee with his feathers, and under his wings shalt thou trust: his truth shall be thy shield …