ゼカリヤ書 9:7
And I will take away his blood out of his mouth, and his abominations from between his teeth: but he that remaineth, even he, shall be for our God, and he shall be as a governor in Judah, and Ekron as a Jebusite.
Context
This verse from ゼカリヤ書 Chapter 9 connects to 10 cross-references. 「ニネベに災いがある」という三重の告発。商業で欺き、魔術を使い、民族を奴隷にしたニネベへの裁き。
他の翻訳
And I will take away his blood out of his mouth, and his abominations from between his teeth; and he also shall be a remnant for our God; and he shall be as a chieftain in Judah, and Ekron as a Jebusite.
And turned aside his blood from his mouth, His abominations from between his teeth, And he hath remained, even he, to our God, And he hath been as a leader in Judah, And Ekron as a Jebusite.
And I will take away his blood from his mouth, and his disgusting things from between his teeth; and some of his people will be kept for our God: and he will be as a family in Judah, and Ekron as one living in Jerusalem.
相互参照
Thou shalt also suck the milk of the Gentiles, and shalt suck the breast of kings: and thou shalt know …
The sons also of them that afflicted thee shall come bending unto thee; and all they that despised thee shall …
And kings shall be thy nursing fathers, and their queens thy nursing mothers: they shall bow down to thee with …
Thus saith the Lord God, Behold, I will lift up mine hand to the Gentiles, and set up my standard …
Whom the Lord of hosts shall bless, saying, Blessed be Egypt my people, and Assyria the work of my hands, …
In that day shall there be a highway out of Egypt to Assyria, and the Assyrian shall come into Egypt, …
But they shall fly upon the shoulders of the Philistines toward the west; they shall spoil them of the east …
And he shall set up an ensign for the nations, and shall assemble the outcasts of Israel, and gather together …
But it shall come to pass in the latter days, that I will bring again the captivity of Elam, saith …
And afterward I will bring again the captivity of the children of Ammon, saith the Lord.