역대상 13:6
And David went up, and all Israel, to Baalah, that is, to Kirjath–jearim, which belonged to Judah, to bring up thence the ark of God the Lord, that dwelleth between the cherubims, whose name is called on it.
Context
This verse from 역대상 Chapter 13 connects to 10 cross-references. 히스기야가 죽을 병에 걸려 기도하자 하나님이 십오 년을 더 살게 해주신다. 표징으로 해 그림자가 십 도 뒤로 물러간다. 바빌론의 므로닥발라단이 사절을 보내자 히스기야가 모든 보물을 자랑한다. 이사야가 훗날 모든 것이 바빌론으로 끌려갈 것이라고 경고한다.
다른 번역본
And David went up, and all Israel, to Baalah, that is, to Kiriath-jearim, which belonged to Judah, to bring up from thence the ark of God Jehovah that sitteth above the cherubim, that is called by the Name.
and David goeth up, and all Israel, to Baalah, unto Kirjath-Jearim that <FI>is<Fi> to Judah, to bring up thence the ark of God Jehovah, inhabiting the cherubs, where the Name is called on.
And David went up, with all Israel, to Baalah, that is, to Kiriath-jearim in Judah, to get up from there the ark of God, over which the holy Name is named, the name of the Lord whose place is between the winged ones.
상호 참조
O Lord of hosts, God of Israel, that dwellest between the cherubims, thou art the God, even thou alone, of …
Kirjath–baal, which is Kirjath–jearim, and Rabbah; two cities with their villages:
And the border was drawn from the top of the hill unto the fountain of the water of Nephtoah, and …
So the people sent to Shiloh, that they might bring from thence the ark of the covenant of the Lord …
The Lord reigneth; let the people tremble: he sitteth between the cherubims; let the earth be moved.
Give ear, O Shepherd of Israel, thou that leadest Joseph like a flock; thou that dwellest between the cherubims, shine …
And there I will meet with thee, and I will commune with thee from above the mercy seat, from between …
Beware of him, and obey his voice, provoke him not; for he will not pardon your transgressions: for my name …
An altar of earth thou shalt make unto me, and shalt sacrifice thereon thy burnt offerings, and thy peace offerings, …
And when Moses was gone into the tabernacle of the congregation to speak with him, then he heard the voice …