역대상 21:23
And Ornan said unto David, Take it to thee, and let my lord the king do that which is good in his eyes: lo, I give thee the oxen also for burnt offerings, and the threshing instruments for wood, and the wheat for the meat offering; I give it all.
Context
This verse from 역대상 Chapter 21 connects to 9 cross-references. 역대기가 아담에서 시작하는 계보를 제시한다. 아브라함의 후손과 에서의 자손들, 에돔의 왕들이 기록된다. 이 계보들은 이스라엘의 하나님 백성으로서의 정체성을 강조하며 이스라엘이 인류 역사의 큰 흐름 속에 서 있음을 보여준다.
다른 번역본
And Ornan said unto David, Take it to thee, and let my lord the king do that which is good in his eyes: lo, I give thee the oxen for burnt-offerings, and the threshing instruments for wood, and the wheat for the meal-offering; I give it all.
And Ornan saith unto David, `Take to thee--and my lord the king doth that which is good in his eyes: see, I have given the oxen for burnt-offerings, and the threshing instruments for wood, and the wheat for a present; the whole I have given.'
And Ornan said to David, Take it, and let my lord the king do what seems right to him. See, I give you the oxen for burned offerings and the grain-cleaning instruments for fire-wood, and the grain for the meal offering; I give it all.
상호 참조
I am a stranger and a sojourner with you: give me a possession of a buryingplace with you, that I …
Hear us, my lord: thou art a mighty prince among us: in the choice of our sepulchres bury thy dead; …
And the cart came into the field of Joshua, a Beth–shemite, and stood there, where there was a great stone: …
And Araunah said unto David, Let my lord the king take and offer up what seemeth good unto him: behold, …
All these things did Araunah, as a king, give unto the king. And Araunah said unto the king, The Lord …
And he returned back from him, and took a yoke of oxen, and slew them, and boiled their flesh with …
For the fitches are not threshed with a threshing instrument, neither is a cart wheel turned about upon the cummin; …
Bread corn is bruised; because he will not ever be threshing it, nor break it with the wheel of his …
So Hanameel mine uncle’s son came to me in the court of the prison according to the word of the …