역대상 26:32
And his brethren, men of valour, were two thousand and seven hundred chief fathers, whom king David made rulers over the Reubenites, the Gadites, and the half tribe of Manasseh, for every matter pertaining to God, and affairs of the king.
Context
This verse from 역대상 Chapter 26 connects to 5 cross-references. 이스라엘 왕 사울이 블레셋과의 전투에서 세 아들과 함께 전사한다. 블레셋이 그의 시신을 성벽에 매달지만 야베스 길르앗 사람들이 밤에 가져다 묻는다. 역대기는 사울의 죽음이 하나님을 버리고 신접자에게 물어본 죄 때문이라고 평가한다.
다른 번역본
And his brethren, men of valor, were two thousand and seven hundred, heads of fathers’ houses, whom king David made overseers over the Reubenites, and the Gadites, and the half-tribe of the Manassites, for every matter pertaining to God, and for the affairs of the king.
and his brethren, sons of valour, two thousand and seven hundred, <FI>are<Fi> heads of the fathers, and king David appointeth them over the Reubenite, and the Gadite, and the half of the tribe of Manasseh, for every matter of God and matter of the king.
And his brothers were two thousand, seven hundred able men, heads of families, whom King David made overseers over the Reubenites and the Gadites and the half-tribe of Manasseh, in everything to do with God, and for the king's business.
상호 참조
And on the other side of Jordan, of the Reubenites, and the Gadites, and of the half tribe of Manasseh, …
And said unto them, Ye are the chief of the fathers of the Levites: sanctify yourselves, both ye and your …
These were the sons of Levi after the house of their fathers; even the chief of the fathers, as they …
These likewise cast lots over against their brethren the sons of Aaron in the presence of David the king, and …
And, behold, Amariah the chief priest is over you in all matters of the Lord; and Zebadiah the son of …