역대상 28:1
And David assembled all the princes of Israel, the princes of the tribes, and the captains of the companies that ministered to the king by course, and the captains over the thousands, and captains over the hundreds, and the stewards over all the substance and possession of the king, and of his sons, with the officers, and with the mighty men, and with all the valiant men, unto Jerusalem.
Context
This verse from 역대상 Chapter 28 connects to 7 cross-references. 다윗에게 모여든 용사들의 명단이 나열된다. 사울에게서 도피하던 시절부터 헤브론까지 여러 지파에서 합류한 자들이 기록된다. 헤브론에서 다윗을 왕으로 세우는 데 참여한 지파별 군사의 수가 방대하게 열거된다.
다른 번역본
And David assembled all the princes of Israel, the princes of the tribes, and the captains of the companies that served the king by course, and the captains of thousands, and the captains of hundreds, and the rulers over all the substance and possessions of the king and of his sons, with the officers, and the mighty men, even all the mighty men of valor, unto Jerusalem.
And David assembleth all the heads of Israel, heads of the tribes, and heads of the courses who are serving the king, and heads of the thousands, and heads of the hundreds, and heads of all the substance and possessions of the king, and of his sons, with the officers and the mighty ones, even to every mighty one of valour--unto Jerusalem.
And David got together at Jerusalem all the rulers of Israel, the chiefs of the tribes and the captains of the divisions waiting on the king in turn, and the captains of thousands and the captains of hundreds and the controllers of all the goods and property of the king and his sons, with the unsexed servants and the great men of war.
상호 참조
And Joshua called for all Israel, and for their elders, and for their heads, and for their judges, and for …
And Joshua gathered all the tribes of Israel to Shechem, and called for the elders of Israel, and for their …
These also are the chief of the mighty men whom David had, who strengthened themselves with him in his kingdom, …
Eliel, and Obed, and Jasiel the Mesobaite.
And he gathered together all the princes of Israel, with the priests and the Levites.
Now the children of Israel after their number, to wit, the chief fathers and captains of thousands and hundreds, and …
And after Ahithophel was Jehoiada the son of Benaiah, and Abiathar: and the general of the king’s army was Joab.