역대상 11:10
These also are the chief of the mighty men whom David had, who strengthened themselves with him in his kingdom, and with all Israel, to make him king, according to the word of the Lord concerning Israel.
Context
This verse from 역대상 Chapter 11 connects to 10 cross-references. 산헤립이 유다를 공격하자 히스기야가 성전과 왕궁의 보물을 주며 화평을 구한다. 산헤립이 랍사게를 보내 성벽 밖에서 히브리 말로 유다 백성을 향해 하나님을 신뢰하지 말라고 선동한다. 백성들은 침묵을 지키고 히스기야에게 보고한다.
다른 번역본
Now these are the chief of the mighty men whom David had, who showed themselves strong with him in his kingdom, together with all Israel, to make him king, according to the word of Jehovah concerning Israel.
And these <FI>are<Fi> heads of the mighty ones whom David hath, who are strengthening themselves with him in his kingdom, with all Israel, to cause him to reign, according to the word of Jehovah, over Israel.
Now these are the chief of David's men of war who were his strong supporters in the kingdom, and, with all Israel, made him king, as the Lord had said about Israel.
상호 참조
All these men of war, that could keep rank, came with a perfect heart to Hebron, to make David king …
Therefore came all the elders of Israel to the king to Hebron; and David made a covenant with them in …
But the Spirit of the Lord departed from Saul, and an evil spirit from the Lord troubled him.
And he sent, and brought him in. Now he was ruddy, and withal of a beautiful countenance, and goodly to …
And the Lord said unto Samuel, How long wilt thou mourn for Saul, seeing I have rejected him from reigning …
Uriah the Hittite: thirty and seven in all.
These be the names of the mighty men whom David had: The Tachmonite that sat in the seat, chief among …
And Abner said unto David, I will arise and go, and will gather all Israel unto my lord the king, …
Now then do it: for the Lord hath spoken of David, saying, By the hand of my servant David I …
And Abner had communication with the elders of Israel, saying, Ye sought for David in times past to be king …