역대상 9:31
And Mattithiah, one of the Levites, who was the firstborn of Shallum the Korahite, had the set office over the things that were made in the pans.
Context
This verse from 역대상 Chapter 9 connects to 7 cross-references. 호세아가 앗시리아를 배반하고 이집트에 도움을 구하자 살만에셀이 사마리아를 삼 년 포위 끝에 함락한다. 이스라엘이 앗시리아로 끌려간다. 앗시리아가 사마리아에 이방 민족들을 이주시켜 혼합 종교가 생겨난다.
다른 번역본
And Mattithiah, one of the Levites, who was the first-born of Shallum the Korahite, had the office of trust over the things that were baked in pans.
And Mattithiah, of the Levites (he <FI>is<Fi> the first-born to Shallum the Korahite), <FI>is<Fi> in office over the work of the pans.
And Mattithiah, one of the Levites, the oldest son of Shallum the Korahite, was responsible for cooking the flat cakes.
상호 참조
And if thy oblation be a meat offering baken in a pan, it shall be of fine flour unleavened, mingled …
And if thy oblation be a meat offering baken in the fryingpan, it shall be made of fine flour with …
In a pan it shall be made with oil; and when it is baken, thou shalt bring it in: and …
And the porters were, Shallum, and Akkub, and Talmon, and Ahiman, and their brethren: Shallum was the chief;
And Shallum the son of Kore, the son of Ebiasaph, the son of Korah, and his brethren, of the house …
All these which were chosen to be porters in the gates were two hundred and twelve. These were reckoned by …
For these Levites, the four chief porters, were in their set office, and were over the chambers and treasuries of …