고린도전서 10:32
Give none offence, neither to the Jews, nor to the Gentiles, nor to the church of God:
Context
This verse from 고린도전서 Chapter 10 connects to 10 cross-references. 머리 가리는 문제와 성만찬의 무질서를 다룬다. 주의 만찬을 나누는 의미를 가르치며, 분별 없이 먹고 마시는 것은 주의 몸을 분별하지 못하는 것으로 심판을 받는다고 경고한다.
다른 번역본
Give no occasion of stumbling, either to Jews, or to Greeks, or to the church of God:
become offenceless, both to Jews and Greeks, and to the assembly of God;
Give no cause of trouble to Jews, or to Greeks, or to the church of God.
상호 참조
Take heed therefore unto yourselves, and to all the flock, over the which the Holy Ghost hath made you overseers, …
And herein do I exercise myself, to have always a conscience void of offence toward God, and toward men.
Let us not therefore judge one another any more: but judge this rather, that no man put a stumblingblock or …
Wherefore, if meat make my brother to offend, I will eat no flesh while the world standeth, lest I make …
Even as I please all men in all things, not seeking mine own profit, but the profit of many, that …
What? have ye not houses to eat and to drink in? or despise ye the church of God, and shame …
Giving no offence in any thing, that the ministry be not blamed:
That ye may approve things that are excellent; that ye may be sincere and without offence till the day of …
(For if a man know not how to rule his own house, how shall he take care of the church …
But if I tarry long, that thou mayest know how thou oughtest to behave thyself in the house of God, …