고린도전서 2:16
For who hath known the mind of the Lord, that he may instruct him? But we have the mind of Christ.
Context
This verse from 고린도전서 Chapter 2 connects to 10 cross-references. 바울이 고린도에서 약함과 두려움으로 예수 그리스도와 십자가만을 증거하였다. 하나님의 깊은 것을 성령으로 알게 되며, 육에 속한 자는 하나님의 성령의 일을 받지 못한다. 「우리가 그리스도의 마음을 가졌느니라」 선언한다.
다른 번역본
For who hath known the mind of the Lord, that he should instruct him? But we have the mind of Christ.
for who did know the mind of the Lord that he shall instruct Him? and we--we have the mind of Christ.
For who has knowledge of the mind of the Lord, so as to be his teacher? But we have the mind of Christ.
상호 참조
With whom took he counsel, and who instructed him, and taught him in the path of judgment, and taught him …
Who hath directed the Spirit of the Lord, or being his counsellor hath taught him?
For who hath stood in the counsel of the Lord, and hath perceived and heard his word? who hath marked …
Shall he that contendeth with the Almighty instruct him? he that reproveth God, let him answer it.
Can a man be profitable unto God, as he that is wise may be profitable unto himself?
Hast thou heard the secret of God? and dost thou restrain wisdom to thyself?
Whereby, when ye read, ye may understand my knowledge in the mystery of Christ)
How that by revelation he made known unto me the mystery; (as I wrote afore in few words,
And the earth brought forth grass, and herb yielding seed after his kind, and the tree yielding fruit, whose seed …
For I have given unto them the words which thou gavest me; and they have received them, and have known …