열왕기상 13:26
And when the prophet that brought him back from the way heard thereof, he said, It is the man of God, who was disobedient unto the word of the Lord: therefore the Lord hath delivered him unto the lion, which hath torn him, and slain him, according to the word of the Lord, which he spake unto him.
Context
This verse from 열왕기상 Chapter 13 connects to 10 cross-references. 여로보암이 금송아지 두 개를 만들어 벧엘과 단에 세우고 이스라엘을 우상숭배로 이끈다. 하나님의 사람이 벧엘에서 제단을 저주하는 예언을 선포하고 정표가 나타난다. 여로보암이 손을 내밀어 그 사람을 잡으려 하자 손이 말라 오그라든다.
다른 번역본
And when the prophet that brought him back from the way heard thereof, he said, It is the man of God, who was disobedient unto the mouth of Jehovah: therefore Jehovah hath delivered him unto the lion, which hath torn him, and slain him, according to the word of Jehovah, which he spake unto him.
And the prophet who brought him back out of the way heareth and saith, `It <FI>is<Fi> the man of God who provoked the mouth of Jehovah, and Jehovah giveth him to the lion, and it destroyeth him, and putteth him to death, according to the word of Jehovah that he spake to him.'
Then the prophet who had made him come back, hearing it, said, It is the man of God, who went against the word of the Lord; that is why the Lord has given him to the lion to be wounded to death, as the Lord said.
상호 참조
Then Moses said unto Aaron, This is it that the Lord spake, saying, I will be sanctified in them that …
Now therefore the sword shall never depart from thine house; because thou hast despised me, and hast taken the wife …
Howbeit, because by this deed thou hast given great occasion to the enemies of the Lord to blaspheme, the child …
My flesh trembleth for fear of thee; and I am afraid of thy judgments.
Behold, the righteous shall be recompensed in the earth: much more the wicked and the sinner.
Slay utterly old and young, both maids, and little children, and women: but come not near any man upon whom …
For this cause many are weak and sickly among you, and many sleep.
Wherefore we receiving a kingdom which cannot be moved, let us have grace, whereby we may serve God acceptably with …
For our God is a consuming fire.
For the time is come that judgment must begin at the house of God: and if it first begin at …