열왕기상 8:30
And hearken thou to the supplication of thy servant, and of thy people Israel, when they shall pray toward this place: and hear thou in heaven thy dwelling place: and when thou hearest, forgive.
Context
This verse from 열왕기상 Chapter 8 connects to 10 cross-references. 언약궤가 성전으로 옮겨질 때 하나님의 영광이 구름으로 성전에 가득 찬다. 솔로몬이 하나님을 찬양하고 긴 봉헌 기도를 드린다. 번제 22,000마리와 화목제 120,000마리를 드리고 14일 축제 후 백성이 돌아간다.
다른 번역본
And hearken thou to the supplication of thy servant, and of thy people Israel, when they shall pray toward this place: yea, hear thou in heaven thy dwelling-place; and when thou hearest, forgive.
`Then Thou hast hearkened unto the supplication of Thy servant, and of Thy people Israel, which they pray towards this place; yea, Thou dost hearken in the place of Thy dwelling, in the heavens--and Thou hast hearkened, and hast forgiven,
Give ear to the prayers of your servant, and the prayers of your people Israel, when they make their prayers, turning to this place; give ear in heaven your living-place, and hearing, have mercy.
상호 참조
Then hear thou in heaven, and forgive the sin of thy people Israel, and bring them again unto the land …
Then hear thou in heaven, and forgive the sin of thy servants, and of thy people Israel, that thou teach …
Then hear thou in heaven thy dwelling place, and forgive, and do, and give to every man according to his …
Hear thou in heaven thy dwelling place, and do according to all that the stranger calleth to thee for: that …
Then hear thou their prayer and their supplication in heaven thy dwelling place, and maintain their cause,
Hearken therefore unto the supplications of thy servant, and of thy people Israel, which they shall make toward this place: …
If my people, which are called by my name, shall humble themselves, and pray, and seek my face, and turn …
And they dwelt therein, and have built thee a sanctuary therein for thy name, saying,
If, when evil cometh upon us, as the sword, judgment, or pestilence, or famine, we stand before this house, and …
And said, I beseech thee, O Lord God of heaven, the great and terrible God, that keepeth covenant and mercy …