열왕기상 8:39
Then hear thou in heaven thy dwelling place, and forgive, and do, and give to every man according to his ways, whose heart thou knowest; (for thou, even thou only, knowest the hearts of all the children of men;)
Context
This verse from 열왕기상 Chapter 8 connects to 10 cross-references. 언약궤가 성전으로 옮겨질 때 하나님의 영광이 구름으로 성전에 가득 찬다. 솔로몬이 하나님을 찬양하고 긴 봉헌 기도를 드린다. 번제 22,000마리와 화목제 120,000마리를 드리고 14일 축제 후 백성이 돌아간다.
다른 번역본
then hear thou in heaven thy dwelling-place, and forgive, and do, and render unto every man according to all his ways, whose heart thou knowest; (for thou, even thou only, knowest the hearts of all the children of men;)
then Thou dost hear in the heavens, the settled place of Thy dwelling, and hast forgiven, and hast done, and hast given to each according to all his ways, whose heart Thou knowest, (for Thou hast known--Thyself alone--the heart of all the sons of man),
Give ear in heaven your living-place, acting in mercy; and give to every man whose secret heart is open to you, the reward of all his ways; for you, and you only, have knowledge of the hearts of all the children of men:
상호 참조
But the Lord said unto Samuel, Look not on his countenance, or on the height of his stature; because I …
Then hear thou in heaven, and do, and judge thy servants, condemning the wicked, to bring his way upon his …
Then hear thou in heaven, and forgive the sin of thy servants, and of thy people Israel, that thou teach …
And thou, Solomon my son, know thou the God of thy father, and serve him with a perfect heart and …
Then hear thou from heaven thy dwelling place, and forgive, and render unto every man according unto all his ways, …
The Lord is in his holy temple, the Lord’s throne is in heaven: his eyes behold, his eyelids try, the …
The Lord trieth the righteous: but the wicked and him that loveth violence his soul hateth.
The Lord rewarded me according to my righteousness; according to the cleanness of my hands hath he recompensed me.
With the pure thou wilt shew thyself pure; and with the froward thou wilt shew thyself froward.
Give them according to their deeds, and according to the wickedness of their endeavours: give them after the work of …