사무엘상 14:34

KJV

And Saul said, Disperse yourselves among the people, and say unto them, Bring me hither every man his ox, and every man his sheep, and slay them here, and eat; and sin not against the Lord in eating with the blood. And all the people brought every man his ox with him that night, and slew them there.

— 사무엘상 14:34, King James Version
이미지

Cite This Verse

사무엘상 14:34 (King James Version).

"사무엘상 14:34." King James Version. Web.

사무엘상 14:34, King James Version.

Context

This verse from 사무엘상 Chapter 14 connects to 0 cross-references. 다윗이 놉의 제사장 아히멜렉에게 거짓말로 진설병과 골리앗의 칼을 얻는다. 블레셋 왕 아기스 앞에서 미친 척한다. 에돔 사람 도엑이 사울에게 아히멜렉이 다윗을 도왔다고 고한다.

Read 사무엘상 Chapter 14 →

다른 번역본

ASV

And Saul said, Disperse yourselves among the people, and say unto them, Bring me hither every man his ox, and every man his sheep, and slay them here, and eat; and sin not against Jehovah in eating with the blood. And all the people brought every man his ox with him that night, and slew them there.

YLT

And Saul saith, `Be ye scattered among the people, and ye have said to them, Bring ye nigh unto me each his ox, and each his sheep; and ye have slain <FI>them<Fi> in this place, and eaten, and ye do not sin against Jehovah to eat with the blood.' And all the people bring nigh each his ox, in his hand, that night, and slaughter <FI>them<Fi> there.

BBE

And Saul said, Go about among the people and say to them, Let every man come here to me with his ox and his sheep, and put them to death here, and take his meal: do no sin against the Lord by taking the blood with the flesh. So all the people took their oxen with them that night and put them to death there.