사무엘상 17:20
And David rose up early in the morning, and left the sheep with a keeper, and took, and went, as Jesse had commanded him; and he came to the trench, as the host was going forth to the fight, and shouted for the battle.
Context
This verse from 사무엘상 Chapter 17 connects to 6 cross-references. 블레셋 장수 골리앗이 40일간 이스라엘에 도전한다. 다윗이 식량을 갖고 형들을 방문했다가 골리앗의 도전을 듣는다. 하나님이 사자와 곰에서 건지신 것처럼 건지실 것이라 선언하며 물매로 골리앗을 쓰러뜨린다.
다른 번역본
And David rose up early in the morning, and left the sheep with a keeper, and took, and went, as Jesse had commanded him; and he came to the place of the wagons, as the host which was going forth to the fight shouted for the battle.
And David riseth early in the morning, and leaveth the flock to a keeper, and lifteth up, and goeth, as Jesse commanded him, and he cometh in to the path, and to the force which is going out unto the rank, and they have shouted for battle;
And David got up early in the morning, and, giving the sheep into the care of a keeper, took the things and went as Jesse had said; and he came to the lines where the carts were, when the army was going out to the fight giving their war-cry.
상호 참조
And Eliab his eldest brother heard when he spake unto the men; and Eliab’s anger was kindled against David, and …
And David arose, and came to the place where Saul had pitched: and David beheld the place where Saul lay, …
So David and Abishai came to the people by night: and, behold, Saul lay sleeping within the trench, and his …
For the days shall come upon thee, that thine enemies shall cast a trench about thee, and compass thee round, …
Children, obey your parents in the Lord: for this is right.
Honour thy father and mother; (which is the first commandment with promise;)