사무엘상 25:39

KJV

And when David heard that Nabal was dead, he said, Blessed be the Lord, that hath pleaded the cause of my reproach from the hand of Nabal, and hath kept his servant from evil: for the Lord hath returned the wickedness of Nabal upon his own head. And David sent and communed with Abigail, to take her to him to wife.

— 사무엘상 25:39, King James Version
이미지

Cite This Verse

사무엘상 25:39 (King James Version).

"사무엘상 25:39." King James Version. Web.

사무엘상 25:39, King James Version.

Context

This verse from 사무엘상 Chapter 25 connects to 10 cross-references. 사무엘이 죽어 라마에 장사된다. 나발이 다윗의 요청을 거절하자 다윗이 보복하러 나선다. 지혜로운 아비가일이 앞서가 다윗에게 사과하고 참사를 막는다. 나발이 소식을 듣고 심장마비로 죽고 다윗이 아비가일을 아내로 맞는다.

Read 사무엘상 Chapter 25 →

다른 번역본

ASV

And when David heard that Nabal was dead, he said, Blessed be Jehovah, that hath pleaded the cause of my reproach from the hand of Nabal, and hath kept back his servant from evil: and the evil-doing of Nabal hath Jehovah returned upon his own head. And David sent and spake concerning Abigail, to take her to him to wife.

YLT

and David heareth that Nabal <FI>is<Fi> dead, and saith, `Blessed <FI>is<Fi> Jehovah who hath pleaded the cause of my reproach from the hand of Nabal, and His servant hath kept back from evil, and the wickedness of Nabal hath Jehovah turned back on his own head;' and David sendeth and speaketh with Abigail, to take her to him for a wife.

BBE

And David, hearing that Nabal was dead, said, May the Lord be praised, who has taken up my cause against Nabal for the shame which he put on me, and has kept back his servant from evil, and has sent on Nabal's head the reward of his evil-doing. And David sent word to Abigail, desiring to take her as his wife.

상호 참조