사무엘상 26:11
The Lord forbid that I should stretch forth mine hand against the Lord’s anointed: but, I pray thee, take thou now the spear that is at his bolster, and the cruse of water, and let us go.
Context
This verse from 사무엘상 Chapter 26 connects to 4 cross-references. 십 사람들이 다윗을 또 밀고한다. 다윗과 아비새가 밤에 사울의 진에 몰래 들어가 창과 물병을 가져온다. 다윗이 하나님의 기름 부음 받은 자를 해칠 수 없다며 사울의 호위 실패를 지적한다. 사울이 또 다윗의 의로움을 인정한다.
다른 번역본
Jehovah forbid that I should put forth my hand against Jehovah’s anointed: but now take, I pray thee, the spear that is at his head, and the cruse of water, and let us go.
far be it from me, by Jehovah, from putting forth my hand against the anointed of Jehovah; and, now, take, I pray thee, the spear which <FI>is<Fi> at his pillow, and the cruse of water, and we go away.'
Never will my hand be stretched out against the man marked with the holy oil; but take the spear which is by his head and the vessel of water, and let us go.
상호 참조
And he said unto his men, The Lord forbid that I should do this thing unto my master, the Lord’s …
The Lord judge between me and thee, and the Lord avenge me of thee: but mine hand shall not be …
And David said unto him, How wast thou not afraid to stretch forth thine hand to destroy the Lord’s anointed?
And David said unto him, Thy blood be upon thy head; for thy mouth hath testified against thee, saying, I …