사무엘상 27:1
And David said in his heart, I shall now perish one day by the hand of Saul: there is nothing better for me than that I should speedily escape into the land of the Philistines; and Saul shall despair of me, to seek me any more in any coast of Israel: so shall I escape out of his hand.
Context
This verse from 사무엘상 Chapter 27 connects to 10 cross-references. 다윗이 이스라엘에서 살 수 없다고 판단하여 가드 왕 아기스에게 가서 시글락을 받는다. 다윗이 실제로는 이스라엘 편에서 싸우면서 아기스에게는 이스라엘을 쳤다고 속인다.
다른 번역본
And David said in his heart, I shall now perish one day by the hand of Saul: there is nothing better for me than that I should escape into the land of the Philistines; and Saul will despair of me, to seek me any more in all the borders of Israel: so shall I escape out of his hand.
And David saith unto his heart, `Now am I consumed one day by the hand of Saul; there is nothing for me better than that I diligently escape unto the land of the Philistines, and Saul hath been despairing of me--of seeking me any more in all the border of Israel, and I have escaped out of his hand.'
And David said to himself, Some day death will come to me by the hand of Saul: the only thing for me to do is to get away into the land of the Philistines; then Saul will give up hope of taking me in any part of the land of Israel: and so I may be able to get away from him.
상호 참조
Is not this the word that we did tell thee in Egypt, saying, Let us alone, that we may serve …
And wherefore hath the Lord brought us unto this land, to fall by the sword, that our wives and our …
And the Lord said unto Samuel, How long wilt thou mourn for Saul, seeing I have rejected him from reigning …
Then Samuel took the horn of oil, and anointed him in the midst of his brethren: and the Spirit of …
And David arose, and fled that day for fear of Saul, and went to Achish the king of Gath.
Have I need of mad men, that ye have brought this fellow to play the mad man in my presence? …
And the prophet Gad said unto David, Abide not in the hold; depart, and get thee into the land of …
And he said unto him, Fear not: for the hand of Saul my father shall not find thee; and thou …
And it shall come to pass, when the Lord shall have done to my lord according to all the good …
And Achish said, Whither have ye made a road to day? And David said, Against the south of Judah, and …