사무엘상 28:15

KJV

And Samuel said to Saul, Why hast thou disquieted me, to bring me up? And Saul answered, I am sore distressed; for the Philistines make war against me, and God is departed from me, and answereth me no more, neither by prophets, nor by dreams: therefore I have called thee, that thou mayest make known unto me what I shall do.

— 사무엘상 28:15, King James Version
이미지

Cite This Verse

사무엘상 28:15 (King James Version).

"사무엘상 28:15." King James Version. Web.

사무엘상 28:15, King James Version.

Context

This verse from 사무엘상 Chapter 28 connects to 10 cross-references. 사울이 신접한 자를 통해 죽은 사무엘을 불러낸다. 사무엘의 유령이 내일 이스라엘이 블레셋에 패하고 사울과 아들들이 죽을 것이라 예언한다.

Read 사무엘상 Chapter 28 →

다른 번역본

ASV

And Samuel said to Saul, Why hast thou disquieted me, to bring me up? And Saul answered, I am sore distressed; for the Philistines make war against me, and God is departed from me, and answereth me no more, neither by prophets, nor by dreams: therefore I have called thee, that thou mayest make known unto me what I shall do.

YLT

And Samuel saith unto Saul, `Why hast thou troubled me, to bring me up?' And Saul saith, `I have great distress, and the Philistines are fighting against me, God hath turned aside from me, and hath not answered me any more, either by the hand of the prophets, or by dreams; and I call for thee to let me know what I do.'

BBE

And Samuel said to Saul, Why have you made me come up, troubling my rest? And Saul in answer said, I am in great danger; for the Philistines are making war on me, and God has gone away from me and will no longer give me any answer, by the prophets or by dreams: so I have sent for you to make clear to me what I am to do.

상호 참조