사무엘상 30:5
And David’s two wives were taken captives, Ahinoam the Jezreelitess, and Abigail the wife of Nabal the Carmelite.
Context
This verse from 사무엘상 Chapter 30 connects to 7 cross-references. 다윗이 시글락으로 돌아오니 아말렉이 불태우고 가족들을 데려갔다. 부하들이 다윗을 돌로 치려 한다. 다윗이 하나님께 물어 뒤쫓아 가족을 모두 구출하고 전리품을 같이 나누는 규칙을 세운다.
다른 번역본
And David’s two wives were taken captive, Ahinoam the Jezreelitess, and Abigail the wife of Nabal the Carmelite.
And the two wives of David have been taken captive, Ahinoam the Jezreelitess, and Abigail wife of Nabal the Carmelite;
And David's two wives, Ahinoam of Jezreel and Abigail, the wife of Nabal of Carmel, had been made prisoners.
상호 참조
And he had two wives; the name of the one was Hannah, and the name of the other Peninnah: and …
And Abigail hasted, and arose, and rode upon an ass, with five damsels of hers that went after her; and …
David also took Ahinoam of Jezreel; and they were also both of them his wives.
And David dwelt with Achish at Gath, he and his men, every man with his household, even David with his …
So David went up thither, and his two wives also, Ahinoam the Jezreelitess, and Abigail Nabal’s wife the Carmelite.
And unto David were sons born in Hebron: and his firstborn was Amnon, of Ahinoam the Jezreelitess;
And his second, Chileab, of Abigail the wife of Nabal the Carmelite; and the third, Absalom the son of Maacah …