사무엘상 4:6
And when the Philistines heard the noise of the shout, they said, What meaneth the noise of this great shout in the camp of the Hebrews? And they understood that the ark of the Lord was come into the camp.
Context
This verse from 사무엘상 Chapter 4 connects to 2 cross-references. 사무엘이 고별 설교에서 지금까지 충성되이 섬겼음을 고백하게 하고 왕을 요청한 것의 잘못을 지적한다. 우레와 비가 내리는 이적으로 백성이 두려워한다. 사무엘이 하나님이 그들을 버리지 않으실 것이라 위로한다.
다른 번역본
And when the Philistines heard the noise of the shout, they said, What meaneth the noise of this great shout in the camp of the Hebrews? And they understood that the ark of Jehovah was come into the camp.
And the Philistines hear the noise of the shouting, and say, `What <FI>is<Fi> the noise of this great shout in the camp of the Hebrews?' and they perceive that the ark of Jehovah hath come in unto the camp.
And the Philistines, hearing the noise of their cry, said, What is this great cry among the tents of the Hebrews? Then it became clear to them that the ark of the Lord had come to the tent-circle.