역대하 18:9

KJV

And the king of Israel and Jehoshaphat king of Judah sat either of them on his throne, clothed in their robes, and they sat in a void place at the entering in of the gate of Samaria; and all the prophets prophesied before them.

— 역대하 18:9, King James Version
이미지

Cite This Verse

역대하 18:9 (King James Version).

"역대하 18:9." King James Version. Web.

역대하 18:9, King James Version.

Context

This verse from 역대하 Chapter 18 connects to 10 cross-references. 하나님이 성전 봉헌 기도에 응답하여 솔로몬에게 나타나 성전에서 드리는 기도를 들을 것이라고 약속하신다. 그러나 백성이 하나님을 버리면 성전을 버려 폐허가 되게 하리라고 경고하신다. 솔로몬이 이십 년간 성전과 왕궁을 완공한다.

Read 역대하 Chapter 18 →

다른 번역본

ASV

Now the king of Israel and Jehoshaphat the king of Judah sat each on his throne, arrayed in their robes, and they were sitting in an open place at the entrance of the gate of Samaria; and all the prophets were prophesying before them.

YLT

And the king of Israel and Jehoshaphat king of Judah are sitting, each on his throne, clothed with garments, and they are sitting in a threshing-floor at the opening of the gate of Samaria, and all the prophets are prophesying before them.

BBE

Now the king of Israel and Jehoshaphat, the king of Judah, were seated on their seats of authority, dressed in their robes, by the doorway into Samaria; and all the prophets were acting as prophets before them.

상호 참조