역대하 24:7
For the sons of Athaliah, that wicked woman, had broken up the house of God; and also all the dedicated things of the house of the Lord did they bestow upon Baalim.
Context
This verse from 역대하 Chapter 24 connects to 10 cross-references. 아사가 계속 개혁을 이어가고 할머니의 태후 지위도 박탈한다. 아람 왕 벤하닷과 언약을 맺어 이스라엘을 공격하게 한다. 선지자 하나니가 하나님 대신 아람을 의지했다고 꾸짖자 아사가 화내어 그를 옥에 가둔다. 말년에 발병이 들어도 하나님 대신 의원에게만 의지한다.
다른 번역본
For the sons of Athaliah, that wicked woman, had broken up the house of God; and also all the dedicated things of the house of Jehovah did they bestow upon the Baalim.
for sons of Athaliah, the wicked one, have broken up the house of God, and also, all the holy things of the house of Jehovah they have prepared for Baalim.'
For the house of the Lord had been broken up by Athaliah, that evil woman, and her sons; and all its holy things they had given to the Baals.
상호 참조
Notwithstanding I have a few things against thee, because thou sufferest that woman Jezebel, which calleth herself a prophetess, to …
That thou hast slain my children, and delivered them to cause them to pass through the fire for them?
Thou hast also taken thy fair jewels of my gold and of my silver, which I had given thee, and …
And I will visit upon her the days of Baalim, wherein she burned incense to them, and she decked herself …
Therefore will I return, and take away my corn in the time thereof, and my wine in the season thereof, …
For she did not know that I gave her corn, and wine, and oil, and multiplied her silver and gold, …
And then shall that Wicked be revealed, whom the Lord shall consume with the spirit of his mouth, and shall …
The memory of the just is blessed: but the name of the wicked shall rot.
They sacrificed unto devils, not to God; to gods whom they knew not, to new gods that came newly up, …
But Jeshurun waxed fat, and kicked: thou art waxen fat, thou art grown thick, thou art covered with fatness; then …